Румынско-русский словарь - simplu

I. adj. -la, -li, -le 1. простой, несложный;

( chim.) corp simplu — простое тело;( mat.) număr simplu — простое число;( gram.) propoziţie simpluG — простое предложение;

perfectul simplu простое прошедшее. 2.

простой, лёгкий, нетрудный;

доступный;посильный;

soluţie simpluă — простое решение;

problemă simpluă нетрудная / простая задача. 3.

( sincer) — простой, честный, искренний. 4. ( necioplit) простоватый;

простодушный;неотёсанный. 5. ( de rină) простой, заурядный;ординарный;

simplu muritor — простой смертный. II. adv. прбсто;// simplu ca bună ziua — проше простого;pur şi simplu — прбсто-напросто.